I don't know if this is just an edge case that can be ignored but you can call

Code:
container.putObject(object)
several times in rapid succession and it'll create copies.

I only tried it with one bag, but I'm going to research for !!FUN!!.