Hi i'm from Brazil

When I connect using proxy nothing loads, I see the table but everything goes white, I can't see the names of the members and neither the chat.
When I connect via nat everything goes well, but by proxy nothing works.
I need this to work because I have a friend that the internet server does not leave port forward

I port forwarded 11155
I am sure neither antivirus or firewall is blocking my connection